Dept. of Korean Language & Literature, College of Humanities, Seoul National University
2008年第2卷第1期(总第2期)
56-88
2008-10-01
The putative scrambling in Korean has intrinsic difficulties due to the lack of driving force for the movement of constituents. The Case theory, EPP and Focus Feature, etc. does not support the movement of the scrambled constituent. The radical LF-reconstruction or the LF-lowering also raises serious questions about the semantics of the moved constituent. This paper claims that the putative scrambled constituent should be analyzed as a Word Order Topic, based on the Lexicalist Case Hypothesis which says that the case should be defined on the basis of lexical information, and the Hypothesis of Variable Medial Projection which says that the number of medial projections should be matched with the number of arguments of a predicate. As to the so-called Long Distance Scrambling (LDS), the typical cases considered hitherto to be LDS is not a real LDS, because the object in front of the matrix subject is not a constituent of the embedded clause, but that of the.matrix clause. As to the embedded constituent in front of the matrix subject, this paper introduces the principles of Constituent Affiliation Principle which says that a constituent should be in its own clause, or should be construed to be as if it were in its own clause, and Transparent Verb Principle (TVP) which says that a thinking- or saying-verb functions as if it were nonexistent in certain discourse-syntactic contexts. The typical object of the so-called LDS that appears in the thinking- or saying-verb construction is on a par with that of the Short Distance Scrambling (SDS) in virtual structure. In virtual structure, the matrix clause can be seen nonexistent by the TVP and the matrix subject can be seen to function as a parenthetical phrase.
Word Order Topic, Scrambling, Korean
doi:10.26478/ja2008.2.2.4
Bailyn, J. F. 2001. On Scrambling: A Reply to Bošković & Takahashi. [J]Linguistic Inquiry.Vol. 32 (4).
Bayer, J. & J. Kornfilt. 1994. Against Scrambling as an Instance of Move-Alpha. [A]In N. Corver and H. van Riemsdijk (eds.): Studies on Scrambling: Movement and Non-movement Approaches to Free Word-Order Phenomenon. [C]
Bošković, Ž. & D. Takahashi.1998. Scrambling and Last Resort.[J]Linguistic Inquiry.Vol. 29 (3).
Bošković, Ž. 2004. Topicalization, Focalization, Lexical Insertion, and Scrambling. [J] Linguistic Inquiry.Vol. 35 (4).
Cho, J.-H. & Kim O.-H. 2000. Scrambling without Syntactic Movement. [J]Studies in Generative Grammar.Vol. 10 (1).
Cho, J.-H. & Kim O.-H. 2001. Scrambling across Topic-Phrase. [J]The Linguistic Association of
Choi, H.-W. 1999. Optimizing Structure in Context: Scrambling and Information Structure. [M] CSLI Publications.
Chomsky, N. 1981. Lectures on Government and Binding. [M] Foris Publications.
Chomsky, N. 1995. The Minimalist Program. [M]
Hoji, H. 1985. Logical Form Constraints and Configurational Structures in Japanese. [D] Ph.D. dissertation.
Im, H.-P. 1987. Gugeo-eui Jaegwisa Yeongu (A Study on Korean Reflexive ‘Caki’ in Korean). [M]
Im, H.-P.
Im, H.-P. 2007. Hangugeoeui Jujewa Tongsa bunseok (The Topic in Korean and Syntactic Analysis).[M]
Im, H.-P. and Lee H.-S. 2002.Hangugeo Gumunbunseok Bangbeopron (Parsing Strategies in Korean Syntax). [M]
Jung, Y.-J. 2002. Scrambling, Edge Effects, and A/A'-Distinction.[J]The Linguistic Association of
Kayne, R. 1994. The Asymmetry of Syntax.[M]
Kim, Y.-S. 1997. LF analysis of Scrambling. [J]Studies in Modern Grammatical Theories.No. 11.
Kiss, K. É. 1994. Scrambling as the Base-generation of the Random Complement Order. [A]In N. Corver and H. van Riemsdijk (eds.): Studies on Scrambling: Movement and Non-movement Approaches to Free Word-Order Phenomenon. [C]
Kuroda, S.-Y. 1972. The Categorial and Thetic Judgement. [J]Foundations of Language.No. 9.
Lambrecht, K. 1994. Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents. [M]
Lee, M.-K. 2004. Scrambling and Information Structure.[J]Estudios Hispánicos. No. 30.
Lee, M.-K. 2006. Scrambling in Korean and Topicalization in Spanish as Instances of Resumptive Chain. [J]Harvard Studies in Korean Linguistics. Vol. XI. Dept. of Linguistics,
Lee, W.-B. & Cho, S.-E. 2003b. Is Scrambling EPP-driven? [J]Studies in Generative Grammar.Vol. 13 (2).
Lee, W.-B. & Cho, S.-E. 2004. On Short Argument Scrambling: A Contrastive Focus Movement Approach. [J]Linguistics.No. 38. The Linguistic Society of
Lee, Y.-S. 1994. Scrambling as a Case-driven Movement.[J]Studies in Generative Grammar. Vol. 4 (2).
Miyagawa, S. 1997. Against Optional Scrambling. [J]Linguistic Inquiry.Vol. 28 (1).
Miyagawa, S. 2001. The EPP, Scrambling, and Wh-in situ. [A] In M. Kenstowicz (ed.) Ken Hale: A Life in Language. [C] Cambridge, Mass: MIT Press.
Neeleman, A. 1994. Scrambling as a D-Structure Phenomenon. [A]In N. Corver and H. van Riemsdijk (eds.): Studies on Scrambling: Movement and Non-movement Approaches to Free Word-Order Phenomenon. [C]
Saito, M. 1985. Some Asymmetries in Japanese and Their Theoretical Implications. [D] Ph D. Dissertation. MIT.
Saito, M. 1992. Long Distance Scrambling in Japanese. [J]Journal of East-Asian Linguistics.No. 1.
Song, S.-H. 2004. Eine Komparativ-Skizze des deutschen und koreanischen Scramblings. [J]Dogileo Munhwakwon Yeongu (Studies on Germanology).No. 13.
Webelhuth, Gert. 1989. Syntactic Saturation Phenomena and The Modern Germanic Languages. [D] Ph.D. dissertation.
Yang, D.-W. & S.-H. Kim. 2005. Scrambling and Interpretive Complex. [J]The Linguistic Association of
Yoshimura, Noriko. 1992. Scrambling and Anaphora in Japanese. [D] Ph.D. dissertation.